ДАННАЯ СТРАНИЦА редактируется в /wp-content/plugins/goods-catalog/templates/content-goods_category.php !!!

Метатеги редактируются в главном шаблоне header.php!